Cette page est une traduction française fournie à titre indicatif. En cas d’écart avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui fait foi.
S’applique à l’application Third Wheel de Tiny Sagas, Melbourne, Australie. Dernière mise à jour le 14 septembre 2026.
Le plus rapide est dans l’application : ouvre le menu, appuie sur Paramètres, puis Supprimer mes données, et confirme. Cela retire immédiatement ton identifiant, ton nom, ton lien de connexion et ton adresse de notification, et ton téléphone quitte le cœur. L’application revient à l’écran de départ. Il te faut internet pour cela ; si tu utilises la connexion Google et que l’application en redemande une, connecte-toi et supprime juste après.
Écris à [email protected] avec l’objet Delete my data. Écris depuis le compte Google avec lequel tu t’étais connecté, ou indique-nous le nom que tu utilisais et à peu près quand. Nous supprimerons tout sous 30 jours et confirmerons par réponse.
Ton identifiant, ton nom, ton lien de connexion Google, ton adresse de notification et ta place dans le cœur. Rien concernant les applications que tu as choisi de verrouiller ne nous a jamais été envoyé, donc il n’y a rien de cela à supprimer ; désinstaller l’application l’efface de ton téléphone.
Supprimer tes données retire aussi ton nom du cœur, sauf si c’est toi qui l’as payé : si tu as payé le cœur, ton nom y reste, et personne ne peut l’en retirer, car seul celui qui paie peut retirer un membre, et celui qui paie est parti. Ta moitié peut quitter ce cœur à tout moment et en commencer un nouveau.
Google Play ou l’App Store conservent leur propre reçu d’achat selon leur propre politique. Si tu nous as écrit, nous gardons l’e-mail jusqu’à ce que la demande soit traitée, puis nous le supprimons.
Ta moitié garde son propre compte et son calendrier dans tous les cas ; les nuits que vous avez partagées y restent telles quelles.
Questions : [email protected]. Ce que nous conservons et pourquoi figure dans la politique de confidentialité.